Buford man arrested after allegedly groping NGMC nurse